UPDATE: Начало на новата учебна година 2020-21
Скъпи родители и деца,
заради ограничения в допустимия брой лица в сградата, която ползваме, както и на датите, на които залите са на наше разположение, се налага тази година занятията в Българското училище да се провеждат на два адреса:
1) Familienzentrum, Metzstr. 26, 70190 Stuttgart (на 100м от спирка „Metzstraße SWR“ на U1, U2, U14)
2) AWO Begegnungszentrum Ost, Ostendstr. 83, 70188 Stuttgart, 3. Etage
ВАЖНО:
И в двете сгради допустимият максимален брой души е 20 едновременно.
Какво означава това?
Примерна ситуация: 1 учителка + 13 деца = 14 души -> в сградата могат да чакат (20-14=) 6 родители.
Молим Ви да внимавате за спазването на това изискване всяка събота, за да запазим дългосрочно възможността да ги ползваме.
Благодарим Ви за съдействието предварително!
Групи с учителка Дияна Бюлер:
- Предучилищната група – от 10.10.2020 – винаги от 11:15 – 13:15 ч.,
занятия САМО в Familienzentrum Metzstr. 26, 70190 Stuttgart,
Децата ще получат работни материали от Дияна. - 1. клас и 3. клас – от 03.10.2020 – се редуват и на двата адреса, като обръщат смените, както е описано в приложения календар.
Децата от 1. клас ще получат работни материали от Дияна, по които ще се работи до доставяне на нови учебници.
Децата от 3. клас да си носят учебника и тетрадката за 2. клас.
За трите групи (предучилищна, 1. и 3. клас) – да си носят подострени цветни моливи, сив молив за писане, ножица и лепило.
Групи с учителка Стефанка Василева:
- 4. клас – 09:00-11:00ч. – онлайн във виртуалната класна стая
- 6. клас – 11:15-13:15ч. – онлайн във виртуалната класна стая* Двете групи продължават занятията по закупените миналата уч. година комплекти. Всички дати с планирани учебни занятия ще намерите в прикачения календар.
В края на съобщението ще намерите oще няколко приложения, които Ви молим внимателно да прочетете.
- 01_Anlage_Gesundheitsbestätigung_Schule_Erklärung_Erziehungsberechtigten – предайте попълнения от Вас формуляр при първите уч. занятия, на които Вашето дете присъства, еднократно.
- 02_Fakten_Krankheitssymptome – за Ваша информация и в случай на боледуване.
- 03_Anlage_BG_Schule_Datenschutzerklärung_die Spatzen+Merkblatt
- 04_Anmeldungsformular_BG_Schule_2020-21 ->
Моля попълнете формуляра за записване най-късно до събота, 07.11.20.
– изпратете на следния адрес: (отнася се за 4. и 6. клас)
Martenitsa e.V. / Kabakchiev
Metzstraße 13 A
70190 Stuttgart
– предайте на Дияна (отнася се за предучилищна, 1. и 3. клас)
Внимавайте в изписването на посочения във формуляра е-мейл, тъй като чрез него ще получите достъп до форума на страницата.
Таксите за всички групи (с изключение на предучилищната група) са 240 евро на дете за учебна година (респ. 120 евро за 1 срок).
Таксата за деца от предучилищаната група е 140 евро за уч. година (респ. 70 евро за 1 срок), като по-ниската цена се дължи на редуцирания брой срещи, които са планирани с тази група.
Второ или следващо дете от едно и също семейство заплаща половин такса. Плащането може да се извърши по банков път, както и през PayPal.
Допълнителни указания относно дезинфекция на уч. стаи и списък на присъстващите, който ще се води на всяка събота, ще даде Дияна Бюлер на първите уч. занятия.
Молим Ви и в двете сгради да спазвате познатите хигиенни правила (минимум дистанция + маска)!
Очакваме Ви с нетърпение на живо и във виртуалната класна стая!
Екипът на Българското училище «Ние, врабчетата» Щутгарт
01_Anlage_Gesundheitsbestätigung_Schule_Erklärung_Erziehungsberechtigten
03_Anlage_BG_Schule_Datenschutzerklärung+Merkblatt_Betroffenenrechte