искам да споделя с всички вас една голяма моя радост – първата книга, която преведох на български език, е вече факт! Слава на Бога!
Бих ви я представила на живо, но тъй като в момента съм физически отдалечена от Щутгарт, ще го сторя с този пост, с който се надявам да достигна до всички.

Благодаря ви предварително за внима…[Виж още]

сърдечно благодарим на всички за присъствието ви на тържествения юбилеен концерт „20 ГОДИНИ МАРТЕНИЦА“!

Благодарим на всички малки и големи участници, бивши и настоящи наши ученици, на нашите водещи, на всички отзивчиви помощници, които съдействаха този празник да се осъществи…[Виж още]

Следващата събота, 05.10.24 съм на обучение цял ден, затова няма да мога да проведа урок. Следващите ни занятия са на 12.10.24.

***

Ето информация от първите ни занятия за тази уч. година, от днес 28.09.24.

Български език:
1. Продължихме с оставащия ни урок 5.3 „Преобразуване на пряка реч с повелителни глаголни…[Виж още]

имаме удоволствието да Ви поканим на нашия летен училищен празник по случай завършването на учебната 2023/2024 година!

КЪДЕ: Zuckerbergstr. 11, 70378 Stuttgart, в двора на храма на Българската православна църква „Св. Св. Кирил и Методий“.

КОГА: събота, 2…[Виж още]

тази събота, 13.07.24, проведохме последните ни редовни учебни занятия за тази година.

Както беше обявено, на 20.07.24 (Илинден) от 11:00ч., всички сте добре дошли на летния празник на училището по случай завършването на учебната 2023/24г. година, който ще се състои в храма на Българската православна църква<…[Виж още]

имаме удоволствието да Ви поканим на нашия летен училищен празник по случай завършването на учебната 2023/2024 година!

КЪДЕ: Zuckerbergstr. 11, 70378 Stuttgart, в двора на храма на Българската православна църква „Св. Св. Кирил и Методий“.

КОГА: събота, 2…[Виж още]

*****

Следващата събота, 13.07.24 е последната събота с редовни учебни занятия за тази уч. година.

По всяка вероятност, в последната събота, обявена в нашия уч. календар, 20.07.24 ще има подобаващ завършек на учебната година, който в момента Мариана и учителките планират.
Ще ви пишем подробности допълнително,…[Виж още]

*****

Ето информация от занятията ни днес, 29.06.24.

Български език:
1. Проверихме домашната работа.
2. Продължихме с урок 5.2 „Повелително наклонение – сложни форми“ (стр. 86-94).
Работихме в учебника на:
– стр. 86-87 / Занимателна граматика
– стр. 89 / Упр. 2 (до пример 5)

За домашна работа:
1. В учебник…[Виж още]

*****

Ето информация от занятията ни днес, 22.06.24.

Български език:
1. Проверихме домашната работа.
2. Продължихме с урок 5.1 „Повелително наклонение – прости форми“ (стр. 76-85).
Работихме в учебника на:
– стр. 82-83 / Упр. 12 A и В
– стр. 85 / Упр. 16, 17

За домашна работа:
1. В учебника на:
– стр. 84-…[Виж още]

*****

Ето информация от занятията ни днес, 15.06.24.
Следващите ни занятия на 22.06.24 са с нормален начален час от 10:30 до 12:00ч.

Български език:
1. Проверихме домашната работа и завършихме с нея урок 4.
2. Започнахме урок 5.1 „Повелително наклонение – прости форми“ (стр. 76-85).
Работихме в учебника на:
-…[Виж още]

Попитах децата дали можем да преместим следващия ни урок на 15.06.24 от 09:00 – 10:30 ч., но тъй като все още не знаеха какви са ви плановете за идната събота, не успяхме да уточним.

Затова ви моля да ми пишете в отговор на това съобщение най-късно до идния четвъртък (13.06.) дали е възможно за вас да зап…[Виж още]

Скъпи родители,

Предстои Pfingstferien 19.05.24 до 07.06.2024.
Следващите ни занятия са в събота, 08.06.24.
Дотогава пожелавам на всички ви приятна и слънчева ваканция!

*****

Ето информация от занятията ни днес, 18.05.24.

Български език:
1. Проверихме…[Виж още]

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

Надявам се да сте посрещнали Възкресение Христово с много радост сред обичните си хора!

*****

Следващите ни занятия се очертват да са на 18.05.24. Ако някой от вас ще пътуват (тъй като това е първата събота от Pfingstferien), моля да ми пише най-късно до четвъртък, 16.05., за да решим дали да проведем…[Виж още]

намираме се в навечерието на Страстната седмица преди празника на празниците Възкресение Христово!

Пожелавам на всички вас и семействата ви светло и тържествено посрещане на най-великия християнски празник Възкресение Христово!

По повод празника и съпътстващия го празничен цикъл ви припомням няколко тематични материала…[Виж още]

следващата събота, 04.05.24, няма да имам възможност да проведа занятия. Освен че е Велика събота преди Възкресение Христово, е и Brückentag, тъй като 01.май е почивен ден.

Пожелавам на всички вас и семействата ви светло и тържествено посрещане на най-великия християнски празник Възкресение Христово!

Следващите ни…[Виж още]

***
Ето информация от занятията ни днес, 20.04.24.

Български език:
1. Продължихме работата си по урок 2 „Сложно съчинено изречение“ в учебника на:
– стр. 49-59. Проверихме домашната работа. Работихме по упражненията на:
– стр. 54 / Упр. 7,8

За домашна работа:
1. В учебника на:
– стр. 54 / Упр. 6
– про…[Виж още]

***

Ето информация от занятията ни днес, 13.04.24.

Български език:
1. Започнахме нов урок 2 „Сложно съчинено изречение“ в учебника на:
– стр. 49-59. Работихме по упражненията на:
– стр. 53-54 / Упр. 2, 3, 4, 5

За домашна работа:

1. В учебника на:
– стр. 50-51 / Упр. 1 А и Б

***

История:
Както съобщи…[Виж още]

Следва Великденската ваканция (за римо-католици и протестанти), която продължава до 12.04.24.
Както сигурно сте забелязали тази година Православният празник Възкресение Христово е доста по-късно – на 05-07.май.

Следващите ни занятия ще бъдат на 13.04.2024.

Пожелавам ви слънчева и отморяваща ваканция!

***

Ето ин…[Виж още]

***

Ето информация от занятията ни днес, 16.03.24.

Български език:
1. Проверихме домашната работа.
2. Продължихме с Обобщителния урок „Минало свършено време“.
Работихме на:
– стр. 44 / Упр. 7
– стр. 48 / Упр. 15

За домашна работа:
В учебника на:
– стр. 40-42 / Упр. 1 А, В, 2, 3

Поздрави,

Стефанка…[Виж още]

***

Ето информация от занятията ни днес, 09.03.24.

Български език:
1. Проверихме домашната работа.
2. Продължихме с Обобщителния урок „Минало свършено време“.
Работихме на:
– стр. 43 / Упр. 4, 5, 6
– стр. 44 / Упр. 8, 9

За домашна работа:
В учебника на:
– стр. 38-39 / Упр. 14 А, Б, В, Г

***

Географи…[Виж още]

В началото на месец март, който е изпълнен с празнични поводи и красиви български традиции, с радост ви поздравявам с

ЧЕСТИТА БАБА МАРТА!

ЧЕСТИТ 3-ТИ МАРТ – НАЦИОНАЛЕН ПРАЗНИК НА БЪЛГАРИЯ!

ЧЕСТИТ ПРАЗНИК НА ЖЕНАТА И МАЙКАТА – 8. МАРТ (светски)/ 25.МАРТ (религиозен, Свето Благовещение)!

На всички пожелавам да но…[Виж още]

Ето информация от занятията ни днес, 24.02.24.

Български език:
1. Проверихме домашната работа в учебника.
2. Продължихме с работа по урок 3 „Словоред на …“. Работихме на:
– стр. 36 / Упр. 7
– стр. 37 / Упр. 8

За домашна работа:
В учебника на:
– стр. 35 / Упр. 5 А и Б
– стр. 36 / Упр. 6

***

География:
И…[Виж още]

сърдечно благодаря на всички за присъствието и участието в училищния празник миналата събота!
На всички помощници и на участвалите в конкурса наши ученици специални благодарности!

Благодаря и на всички, които споделиха положителните си впечатления и емоции с мен по време на и след празника – изключително м…[Виж още]

Здравейте родители,

поради личен ангажимент, който не мога да преместя на друга дата, училището за моите три групи ще отпадне идната събота.
Следващите учебни занятия ще бъдат на 30.06.18.

Ето информация от занятията на 09.06.18 и домашните за по-следващата събота:

5.клас
В тетрадка 1…[Виж още]

Моля всички деца, които имат тениска с буквите, да си я облекат за празника.
Моля тези деца, които имат стихче за учене да го преговарят и тренират за ясно, виско и изразително казване пред публика.
Прикачвам песните, които ще изпълним в събота, ще нося и копия.

Поздрави и до събота,

Стефанка

Поздрави и до събота,

Стефанка

в 3. клас се установи липсата на един комплект Учебник + три тетрадки за 3.клас на Константин (Коки).
Моля всеки родител на третокласник да провери вкъщи дали не ги е взел по погрешка и да му се повтарят.
По мои бележки съм раздала учебниците още на 11.ноември.

Прикачвам снимката, за да знаете какво…[Виж още]

искам да напомня отново за нашия училищен празник, който ще се състои на 16.06.18 (събота) от 11:00 часа в храма на Българската православна църква на адрес: Zuckerbergstr. 11, 70378 Stuttgart. (От Hauptbahnhof в посока Neckargröningen Remseck с U12, спирка Max-Eyth-See, от спирката се върви около 10мин. до храма. Има и до…[Виж още]